Письмо из Италии
Сегодня первый день карантина во всей Италии.
Дорогие, Спасибо, что пишете нам и волнуетесь .
Но очень прошу вас , не постите пожалуйста непроверенную информацию и не поддавайтесь бессмысленной панике.
Италия НЕ превратилась в красную зону. Да, больше нет красной и зелёной зон.
Но это означает , только то , что правила с сегодняшнего дня одинаковы для всех . Это логично . Так проще контролировать процесс.
Италия сегодня затихла , взяла паузу, перепрыгнула в замерший спящий «август». Мы же знаем, в августе каждый год Италия уходит в отпуск.
Только это мартовское затишье итальянцы проведут не на море , а дома , с семьей.
Что самое трудное для такой жизнерадостной нации?
Ограничение в общении. Пицца по пятницам, аперитивы, завтраки в кафе - часть культуры.
Но они стараются , и находят новые формы жизни и приятные стороны ограничений.
🌷Мама Кико , Элизабетта, например , третий день печёт печенья и относит их своим знакомым . Для настроения.
Ателье , где пожилая китаянка Мария подшивала платья половине Вероны- сейчас закрыто. Но Элизабетта надевает шляпку, красит губы , и несёт корзиночку бискотини Марии.
Когда то Мария присматривала за маленьким Кико . Она же не дала Элизабетте впасть в депрессию после смерти мужа. Сегодня Элизабетта не даст ей загрустить .
🌷Друзья наших соседей из Сицилии привезли грузовик сицилийских апельсинов - «от юга северянам» . Конечно Бесплатно . Соседка Алессандра раздавала сегодня ящики жителям ближайших домов.
🌷Сыновья нашего дантиста Энцо - красавцы Леонардо и Марко тоже врачи . Сейчас они оставили частную практику для работы волонтерами в больнице Борго тренто.
🌷Главный врач госпиталя сан Бонифаччо - Мауро , с семьей говорит только по скайпу. Важнее быть на работе ..
Для чего нужен этот карантин?
Чтобы контролировать вирус и побыстрее вернуться в обычную жизнь.
Прошу вас , не поддавайтесь этим фейкам : « в Италии - ужас, ужас. !»
Италия просто взяла паузу . Это было очень не простое решение для всех . Но я уверена , осознанное и здравое.
Если не использовать опыт тех , кто уже победил вирус, то зачем нам опыт вообще?
В Тайвани и Китае уже почти нет новых заболевших . Не будет и здесь , в нашей любимой Италии.
Кстати , в нескольких регионах кривая уже пошла вниз .
Я учусь у мамы Кико готовить семейные печенья с апельсиновыми корками, мёдом шоколадом и счастьем внутри.
Готовим по скайпу. Чистим заодно мою Грамматику.
Печенья пахнут весной , ванилью и миндалём. Кошка Джесси улеглась на подушке, смотрит в экран.
Леплю шарики и понимаю , что не только учусь готовить. Учусь у моей итальянской семьи , друзей, соседей , родных простым и органичным появлениям доброты, умению объединяться, преодолевать страх , выделять главное в любых обстоятельствах , любить .
🌷Моя подруга - лучший гид Вероны Марина Сорина Ваш гид в Вероне написала сегодня , что в Арене строят декорации для летних спектаклей. Значит оперному сезону - быть!
В Бардолино вчера красили карусель . У нас под окном звонят колокола.
Я целый день пишу в мастерской .
Дом становится шире и теплее , будто вмещает больше жизни и кусок неба. . Стол длиннее ,свечи горят дольше. Некуда спешить , хочется смотреть на Луну и много успеть.
Сегодня первый день карантина во всей Италии.
Дорогие, Спасибо, что пишете нам и волнуетесь .
Но очень прошу вас , не постите пожалуйста непроверенную информацию и не поддавайтесь бессмысленной панике.
Италия НЕ превратилась в красную зону. Да, больше нет красной и зелёной зон.
Но это означает , только то , что правила с сегодняшнего дня одинаковы для всех . Это логично . Так проще контролировать процесс.
Италия сегодня затихла , взяла паузу, перепрыгнула в замерший спящий «август». Мы же знаем, в августе каждый год Италия уходит в отпуск.
Только это мартовское затишье итальянцы проведут не на море , а дома , с семьей.
Что самое трудное для такой жизнерадостной нации?
Ограничение в общении. Пицца по пятницам, аперитивы, завтраки в кафе - часть культуры.
Но они стараются , и находят новые формы жизни и приятные стороны ограничений.
🌷Мама Кико , Элизабетта, например , третий день печёт печенья и относит их своим знакомым . Для настроения.
Ателье , где пожилая китаянка Мария подшивала платья половине Вероны- сейчас закрыто. Но Элизабетта надевает шляпку, красит губы , и несёт корзиночку бискотини Марии.
Когда то Мария присматривала за маленьким Кико . Она же не дала Элизабетте впасть в депрессию после смерти мужа. Сегодня Элизабетта не даст ей загрустить .
🌷Друзья наших соседей из Сицилии привезли грузовик сицилийских апельсинов - «от юга северянам» . Конечно Бесплатно . Соседка Алессандра раздавала сегодня ящики жителям ближайших домов.
🌷Сыновья нашего дантиста Энцо - красавцы Леонардо и Марко тоже врачи . Сейчас они оставили частную практику для работы волонтерами в больнице Борго тренто.
🌷Главный врач госпиталя сан Бонифаччо - Мауро , с семьей говорит только по скайпу. Важнее быть на работе ..
Для чего нужен этот карантин?
Чтобы контролировать вирус и побыстрее вернуться в обычную жизнь.
Прошу вас , не поддавайтесь этим фейкам : « в Италии - ужас, ужас. !»
Италия просто взяла паузу . Это было очень не простое решение для всех . Но я уверена , осознанное и здравое.
Если не использовать опыт тех , кто уже победил вирус, то зачем нам опыт вообще?
В Тайвани и Китае уже почти нет новых заболевших . Не будет и здесь , в нашей любимой Италии.
Кстати , в нескольких регионах кривая уже пошла вниз .
Я учусь у мамы Кико готовить семейные печенья с апельсиновыми корками, мёдом шоколадом и счастьем внутри.
Готовим по скайпу. Чистим заодно мою Грамматику.
Печенья пахнут весной , ванилью и миндалём. Кошка Джесси улеглась на подушке, смотрит в экран.
Леплю шарики и понимаю , что не только учусь готовить. Учусь у моей итальянской семьи , друзей, соседей , родных простым и органичным появлениям доброты, умению объединяться, преодолевать страх , выделять главное в любых обстоятельствах , любить .
🌷Моя подруга - лучший гид Вероны Марина Сорина Ваш гид в Вероне написала сегодня , что в Арене строят декорации для летних спектаклей. Значит оперному сезону - быть!
В Бардолино вчера красили карусель . У нас под окном звонят колокола.
Я целый день пишу в мастерской .
Дом становится шире и теплее , будто вмещает больше жизни и кусок неба. . Стол длиннее ,свечи горят дольше. Некуда спешить , хочется смотреть на Луну и много успеть.
